Prevod od "la pupilla" do Srpski

Prevodi:

štićenica

Kako koristiti "la pupilla" u rečenicama:

Sono la pupilla reale di re Riccardo e solo il re ha il diritto di condannarmi a morte.
Ја сам штићеник краља Ричарда и само краљ лично ме може осудити на смрт.
I muscoli che fanno dilatare la pupilla sono distrutti.
Mišiæi koji uzrokuju širenje zenica su uništeni.
Sono iniettati di sangue, con la pupilla dilatata?
Da li je jedno od njih krvavo sa proširenom zenicom?
Proteggila come la pupilla dei tuoi occhi.
Èuvaj je kao zenice svojih oèiju.
Inseriamo un ago attraverso la pupilla e ci sbarazziamo delle cellule anomale nella retina.
Uvest æemo mu iglu kroz zjenicu i riješiti se abnormalnih stanica.
Irina Spalko, la pupilla di Stalin.
Irina Spalko, bila je Staljinova treæa ruka.
La pupilla dilatata e' compatibile con un'emorragia cerebrale, anche se potrebbe essere stata indotta artificialmente.
Zenice su proširene što odgovara krvavljenju u mozgu mada se može i veštaèki izazvati.
Sono Preston Lacy e questa è la Pupilla del mio culo.
Ja sam Preston Lejsi, i ovo je Jabuka u mom dupetu.
Non preoccuparti, evitero' la pupilla di terga.
Ne brini, izbjegavat æu "tamo dolje".
Sono la pupilla del re e dovresti fare quello che ti chiedo.
Ja sam kraljeva sticenica, i uradices kako ja kazem.
Secondo il cartellino, questo tizio ha la pupilla destra dilatata, una dislocazione atlo-occipitale, frattura scomposta del bacino, un'estesa ferita addominale aperta... cavolo... una ferita al torace con sette costole rotte.
Prema kartonu, ovaj ima proširene zjenice, slomljenu karlicu, veliku otvorenu ranu na stomaku... Bože! Ranu u grudima i sedam polomljenih rebara.
Oh, volete dire la signorina Varens, la pupilla del signor Rochester.
Oh, mislite gospoðica Varens, u odjelu G. Rochestera.
Non mi piace quando mi toccano la pupilla.
Joj, ne volim kada mi ljudi diraju oène jabuèice.
Quando fai una visita oculistica ti devono dilettare la pupilla.
Kada ti ispituju oèi, prošire ti zjenice.
Il tempo perso a corteggiare, ad inseguire e a rimirare, la luce che sfavilla, in d'una donna, la pupilla e' stato del mio cuore la rovina.
Пут сам изгубио у удварање, у гледање и следила, Светлост која лежи у очима женске, је пропаст мога срца.
La "Pupilla Ribelle" è presente da 16 giorni.
"Pobunjenik" je ovde veæ 16-ti dan.
E se... la "Pupilla Ribelle" fosse un segno che il modo in cui gli animali vedono il mondo sta cambiando?
Šta ako je... "Pobunjenik" neki znak pomoæu kojeg životinje vide da se svet menja?
In alcune situazioni lo fanno -- con poste in gioco elevate, magari la pupilla si dilata, il tono si alza, cambiano un po' i movimenti del corpo, ma non sempre, non per tutti, non è un ragionamento affidabile.
U nekim situacijama, da - visokim rizicima, možda im se zenice rašire, povisi im se ton, telesni pokreti se malčice promene, ali ne uvek, ne kod svakoga, nije pouzdano.
Più la luce è chiara, più la pupilla si restringe.
Što je svetlost jača, vaša zenica se više skuplja.
Come esseri umani, negli occhi abbiamo una parte bianca, l'iride colorata e la pupilla nera.
Ljudi imaju beonjače, obojenu dužicu i crnu zenicu.
WALL-E, invece, negli occhi ha una parte nera, le lame di apertura grigie e la pupilla nera.
Sad Voli ima crnu beonjaču, sive obode blende i crne zenice.
Osserva i miei precetti e vivrai, il mio insegnamento sia come la pupilla dei tuoi occhi
Čuvaj zapovesti moje i bićeš živ, i nauku moju kao zenicu očiju svojih.
Grida dal tuo cuore al Signore, vergine figlia di Sion; fà scorrere come torrente le tue lacrime, giorno e notte! Non darti pace, non abbia tregua la pupilla del tuo occhio
Viče srce njihovo ka Gospodu: Zide kćeri sionske, prolivaj potokom suze dan i noć, ne daj sebi mira, i zenica oka tvog da ne staje.
2.2953789234161s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?